Στη Βενετιά τα ρούχα σου

Για τη συγγραφή του παρόντος βιβλίου απαιτήθηκε αρκετός χρόνος, προκειμένου να γίνει η συγκέντρωση των νανουρισμάτων από διάφορα χωριά της Ζακύνθου.

Γιαγιάδες, μαμάδες με χαρούμενη διάθεση και τρυφερότητα ξανάφεραν θύμησες για γλυκά παλιά γνωστά νανουρίσματα, αλλά και δικά τους αυτοσχέδια με τα οποία νανούρισαν τα εγγόνια τους, τα παιδιά τους και επανέφεραν στη μνήμη τους αξέχαστες νοσταλγικές στιγμές θαλπωρής και αγάπης. Αλλά και κάποιες θυμήθηκαν τα παιδικά τους χρόνια και ζωντάνεψαν τα δικά τους ακούσματα από τη μητέρα τους προκαλώντας έντονη συγκίνηση. Η ομαδοποίησή τους και η δημιουργία περιεχομένων έγινε με βάση τον εναρκτήριο στίχο και το θέμα τους.

Ερευνώντας την ιστορία των νανουρισμάτων γνωρίσαμε διάφορες περιοχές, πρόσωπα, εντοπίζοντας την άμεση επιρροή τους από το χρόνο και τον τόπο της δημιουργίας τους. Πράγματι ήταν άκρως αρμονική ευχάριστη και εποικοδομητική εμπειρία, καθώς το θέμα από μόνο του είναι από τα πιο γλυκά, εμπεριέχει ευαισθησία, τρυφερότητα και παρουσιάζει σε όλο της το μεγαλείο τη αναπόσπαστη σχέση μάνας-παιδιού. Μια δυαδική σχέση, μοναδική περίπτωση δημοτικών τραγουδιών που δεν τραγουδιούνται μπροστά σε κοινωνική ομάδα. Είναι τραγούδια διαπροσωπικών σχέσεων. Δημιουργήματα ονειροπολήματος και προσδοκιών. Είναι ποιητικές συνθέσεις που χρειάζονται χαμηλό τόνο και αγάπη. Είναι ποιήματα παράπονου και εξομολόγησης.

Επιδίωξη είναι το βιβλίο  να βοηθήσει στη μεγαλύτερη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ τους και η μάνα μέσα στον κυκεώνα των σημερινών προβλημάτων να εξακολουθεί να μαγεύει το μωρό της με τους γλυκούς ήχους του νανουρίσματος «νάνι νάνι το μωρό μου!»

Για τη συγγραφέα:

Η Μαρία Ρουκανά- Αμπελά γεννήθηκε στη Ζάκυνθο.

Φοίτησε στο Φιλολογικό τμήμα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και στη Νομική σχολή.

Εργάστηκε σε Λύκεια και Γυμνάσια της Ζακύνθου και άλλων περιοχών της Ελλάδος.

Επί πέντε έτη ήταν υπεύθυνη Αγωγής Υγείας στην Δ.Δ.Ε Ζακύνθου. Υλοποίησε ημερίδες, σεμινάρια στα πλαίσια της Υγείας. Έχει πραγματοποιήσει πολλές ομιλίες και διαλέξεις με θέματα φιλολογικού, φιλοσοφικού, λογοτεχνικού και κοινωνικού περιεχομένου. Αντιπρόεδρος της ΧΕΝ Ζακύνθου δραστηριοποιείται σε θέματα κοινωνικά και πολιτιστικά. Είναι ενεργό μέλος επιστημονικών ιστορικών εταιρειών και πολιτιστικών συλλόγων. Αρθρογραφεί σε τοπικές εφημερίδες.

Ασχολείται ερασιτεχνικά με τη ζωγραφική και τη μουσική. Ενεργό μέλος σε τοπικές κατά καιρούς χορωδίες. Κύρια όμως ασχολία της οι λαογραφικές μελέτες και η έρευνα. Συμμετείχε σε Πανελλήνια Συνέδρια Λαογραφίας και θεμάτων Επτανησιακού Πολιτισμού. Δημοσίευσε λαογραφικές και ιστορικές μελέτες σε επιστημονικά περιοδικά. Τρία βιβλία στο ενεργητικό της, τα δυο πρώτα λαογραφικού περιεχομένου.

1)Οι σταθμοί της ανθρώπινης ζωής στη Ζάκυνθο

2) Η Ζάκυνθος του χθες και της μαγικής παράδοσης και

3) «ΟΔΑΖ από το βάθος του χρόνου μέχρι σήμερα».

Απόσπασμα από το βιβλίο:

ΣΤ. ΤΑΧΤΑΡΙΣΜΑΤΑ

Το παιδί μας τούτο δα
πότε γίνει τόσο δα
και φωνάζει και γελά
και χορεύει και πηδά
και τον κόσμο το χαλά.

Ακτύπη Αναστασία (Γουνέ)     
Βολίμα

Να το δείρω θέλω εγώ
με της μύγας το φτερό
να το δείρω θέλω πάλι
με της μύγας το ποδάρι
Πάει πάει το μυρμηγκάκι
για ψωμί και για τυράκι
στου μωρού το λεμουδάκι
γατ, γατ, γατ.

Ρουκανά Λαμπρινή
Άγιος Δημήτριος

Έλα-έλα να σου πω
τι μου είπε ο λαγός
είπε μου να σαγαπώ         
και να μη το μαρτυρώ

Τίλι τίλι τιλιλάκια
και κλωστές και κουβαράκια
στης κορούλας μου ταυτάκια

Μαριέττα Βυθούλκα
Κοιλιωμένος

Τιριρά του λέγανε
και μου το παντρεύανε
και του δίνανε για προίκα
και του δίνανε αντιπροίκι
ένα αμπέλι και ένα
σπίτι και στη μέση
μια βρύση.

Λούλα  Καλαβρέζου
Κερί

Το παιδί το άσπρο
άσπρο θέλει νύφη
απ’ το κάστρο.
Νταχντρί του λέγανε
και μου το παντρεύανε
και του δίνανε αντιπροίκι
ένα αμπέλι και ένα σπίτι.

Άννα  Πάτρα
Χώρα

Τιρι- τιρι- τιρι…ρά
χαϊδεμένη μου κυρά
χαϊδεμένη και τσακπίνα
είσαι μια κοντεσίνα                                                

Έλα ύπνε κοίμισε την
και γλυκά νανουρισέ την.
Τίρι τίρι τίρι ρι………

Ανθούλα Γιατρά
Χώρα

Τσίμπι  – τσίμπι το λεπτό
το λεπτό το σιγανό
να ξεράσει κόκαλο
να το πας στην Παναγιά                                      
πούχει ανώγια και κατώγια
και εκατό παραθυράκια
τ’ ένα ανοίγει τα’ άλλο κλείνει
τ’ άλλο παίζει το βιολί.

Αρετή  Χαϊκάλη
Χώρα

Παλαμάκια παίξετε
ο μπαμπάκας του έρχεται                                                 
και του φέρνει κάτι της
λουκουμάκια στο κουτί

Τριανταφύλλου Γεωργία
Χώρα

Ωπα -Ωπα
νάτο νάτο
στην αμυγδαλιά από κάτω
να μαζεύει μυγδαλάκια
με τα δυο του τα χεράκια

Ρουκανά Ανθία
Κήποι

Το ριρί του λέγαμε
και μου το παντρεύανε
και του δίνανε αντιπροίκι
να αμπέλι και ένα σπίτι.

Στέλλα Παπαδάτου
Μαχαιράδο

Το παιδί εμένανε
ρίτσα κότα το κανε
ρίτσα κότα και παχιά
άσπρη σαν την μπαμπακιά.                                       

Άννα Μυλωνά - Λάππου
Γαλάρο

Το παιδί θέλει χορό
Τα βιολιά δεν είναι δω
-Τι χορό να θέλω  εγώ;
Που παπούτσια δε φορώ;
-Στείλτε φέρτε το τσαγκάρη
Να του φτιάξει ένα ζευγάρι
Πούλια και μαργαριτάρι.

Αναστασία Τσουκαλά
Αναφωνήτρα